Sens du Mot 墨痕淋漓

Écouter 墨痕

墨痕

ぼっこん

taches d'encre

ink marks

Écouter 鮮血淋漓

鮮血淋漓

せんけつりんり

dégoulinant de sang frais

dripping with fresh blood

Écouter 流汗淋漓

流汗淋漓

りゅうかんりんり

transpiration abondante

profuse perspiration

Écouter 痛快淋漓

痛快淋漓

つうかいりんり

extrêmement palpitant

very thrilling

Écouter 淋漓

淋漓

りんり

abondamment

(dripping) profusely

Écouter 墨絵

墨絵

すみえ

peinture à l'encre

ink painting

Écouter 墨付き

墨付き

すみつき

sceau d'approbation

paper with signature of the shogun or lord

Écouter 墨書

墨書

ぼくしょ

écriture à l'encre de Chine

writing in India ink

Écouter 墨入れ

墨入れ

すみいれ

encrage

inking

Écouter 墨場

墨場

ぼくじょう

atelier de calligraphie et de peinture

meeting place for calligraphers and painters

Écouter 墨家

墨家

ぼっか

mohisme

Mohism

Écouter 墨付け正月

墨付け正月

すみつけしょうがつ

festival de barbouillage des joues à l'encre

event in which young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Koshōgatsu (in the San'in region)