Sens du Mot 士族の商法

しぞくのしょうほう shizoku no shouhou

士族の商法 se lit しぞくのしょうほう (shizoku no shouhou) et signifie manière inexpérimentée et hautaine de faire des affaires.

Sens

Français

manière inexpérimentée et hautaine de faire des affaires
manière amateur et hautaine de faire des affaires
méthode commerciale incompétente
façon de faire des affaires d'amateur et hautaine

Anglais

amateurish and haughty way of doing business

Lecture

Kana

しぞくのしょうほう

Romaji

shizoku no shouhou

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe ✓ Rank 33550 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

武士の商法

ぶしのしょうほう

commerce à la manière d'un samouraï

amateurish and haughty way of doing business

士農工商

しのうこうしょう

hiérarchie des quatre classes sociales

hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society

士族

しぞく

shizoku

family of samurai lineage

士族反乱

しぞくはんらん

rébellions shizoku

rebellions by former samurai (Meiji period)

公認会計士法

こうにんかいけいしほう

loi sur les experts-comptables certifiés

Certified Public Accountants Act

点検商法

てんけんしょうほう

arnaque à l'inspection

unscrupulous business practice of making sales by posing as an inspector and declaring the need for replacement items

税理士法

ぜいりしほう

Loi sur les experts-comptables fiscaux

Certified Public Tax Accountant Act

金融商品取引法

きんゆうしょうひんとりひきほう

loi sur les instruments financiers et les bourses

Financial Instruments and Exchange Act

弁理士法

べんりしほう

loi sur les conseils en propriété industrielle

Patent Attorneys Act

通訳案内士法

つうやくあんないしほう

Loi sur les guides-interprètes agréés

Licensed Guide Interpreters Act

弁護士法

べんごしほう

loi sur la profession d'avocat

Attorneys-at-Law Act

歯科衛生士法

しかえいせいしほう

loi sur les hygiénistes dentaires

Dental Hygienists Act