Sens du Mot 壮者を凌ぐ

そうしゃをしのぐ sousha o shinogu

壮者を凌ぐ se lit そうしゃをしのぐ (sousha o shinogu) et signifie surpasser les jeunes.

Sens

Français

  1. surpasser les jeunes
  2. faire honte aux jeunes
  3. faire honte à la jeunesse

Anglais

  1. to put young men to shame

Lecture

Kana

そうしゃをしのぐ

Romaji

sousha o shinogu

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Rank 149954 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

壮者

そうしゃ

personne dans la force de l'âge

person in his or her prime

壮大

そうだい

grandiose

magnificent

壮烈

そうれつ

héroïque

heroic

壮年

そうねん

fleur de l'âge

prime of life

壮行

そうこう

adieux d'encouragement

rousing

壮絶

そうぜつ

héroïque

heroic

壮観

そうかん

spectacle magnifique

magnificent spectacle

壮挙

そうきょ

prouesse

ambitious (heroic) undertaking

壮麗

そうれい

splendide

splendour

壮言大語

そうげんたいご

fanfaronnade

heroic words

壮行試合

そうこうじあい

match d'adieu

send-off game

壮行会

そうこうかい

fête d'adieu

motivational rally