Sens du Mot 売約済み

ばいやくずみ baiyakuzumi

売約済み se lit ばいやくずみ (baiyakuzumi) et signifie vendu.

Sens

Français

vendu
déjà vendu
réservé

Anglais

(already) sold

Lecture

Kana

ばいやくずみ

Romaji

baiyakuzumi

Variantes d’Écriture

売約済 ばいやくずみ baiyakuzumi

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 65829 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

売約

ばいやく

contrat de vente

sales contract

約定済み

やくじょうずみ

convenu

promised

売約証書

ばいやくしょうしょ

acte de vente

deed of sale

売渡契約書

うりわたしけいやくしょ

contrat de vente

sales notes

売買契約

ばいばいけいやく

contrat de vente

contract for (of) sale

一手販売契約

いってはんばいけいやく

contrat de distribution exclusive

exclusive distributorship agreement

土地売買契約書

とちばいばいけいやくしょ

contrat de vente de terrain

land sale contract

済物浦条約

さいもっぽじょうやく

traité de Chemulpo

Japan–Korea Treaty of 1882

特約販売店

とくやくはんばいてん

concessionnaire officiel

agency

売り込み

うりこみ

promotion des ventes

sales promotion

売り込む

うりこむ

promouvoir

to sell heavily

売春婦

ばいしゅんふ

prostitute