Sens du Mot 外湯めぐり

そとゆめぐり sotoyumeguri

外湯めぐり se lit そとゆめぐり (sotoyumeguri) et signifie tournée des bains thermaux.

Sens

Français

  1. tournée des bains thermaux
  2. circuit des bains publics
  3. tournée des bains extérieurs
  4. circuit des onsen
  5. tour des bains publics dans une station thermale

Anglais

  1. going from bathhouse to bathhouse (in a hot spring resort)

Lecture

Kana

そとゆめぐり

Romaji

sotoyumeguri

Variantes d’Écriture

  • 外湯巡り そとゆめぐり sotoyumeguri

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 108460 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

外湯

そとゆ

bain thermal extérieur

open air bath (in an inn, onsen, etc.)

外回り

そとまわり

parcours extérieur

outer tracks (in a loop or curve)

外張り

そとばり

fortifications extérieures

fortifications outside a military encampment

外務省

がいむしょう

ministère des Affaires étrangères

Ministry of Foreign Affairs

外貨

がいか

monnaie étrangère

foreign goods

外角

がいかく

angle extérieur

outside corner

外圧

がいあつ

pression externe

external pressure

外交団

がいこうだん

corps diplomatique

diplomatic corps

外装

がいそう

extérieur

exterior

外的

がいてき

externe

external

外周

がいしゅう

circonférence extérieure

outer circumference

外交辞令

がいこうじれい

formule diplomatique

diplomatic turn of phrase