Sens du Mot 夜汽車

Écouter 夜行列車

夜行列車

やこうれっしゃ

train de nuit

night train

Écouter 汽車

汽車

きしゃ

train à vapeur

steam train

Écouter 汽車馬陸

汽車馬陸

きしゃやすで

Parafontaria laminata (mille-pattes)

Parafontaria laminata (species of millipede)

Écouter 汽車賃

汽車賃

きしゃちん

prix du billet de train

train fare

Écouter 汽車ポッポ

汽車ポッポ

きしゃぽっぽ

petit train (langage enfantin)

choo-choo train

Écouter 夜討ち

夜討ち

ようち

attaque nocturne

night attack

Écouter 夜桜

夜桜

よざくら

fleurs de cerisier la nuit

cherry blossoms at night

Écouter 夜会結び

夜会結び

やかいむすび

coiffure de soirée

evening hairdo

Écouter 夜宮

夜宮

よみや

veille de festival

festival-eve vigil

Écouter 夜郎自大

夜郎自大

やろうじだい

arrogance par ignorance

throwing one's weight around without knowing one's limitations

Écouter 夜を日に継いで

夜を日に継いで

よをひについで

jour et nuit

day and night

Écouter 夜凪

夜凪

よなぎ

calme de la nuit

evening calm