Sens du Mot 大仕掛け

おおじかけ oojikake

大仕掛け se lit おおじかけ (oojikake) et signifie à grande échelle.

Sens

Français

  1. à grande échelle
  2. de grande envergure
  3. grande échelle
  4. installation à grande échelle
  5. grande envergure

Anglais

  1. large-scale

Lecture

Kana

おおじかけ

Romaji

oojikake

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 小仕掛け Rank 119525 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

大掛かり

おおがかり

à grande échelle

large-scale

仕掛け

しかけ

mécanisme

(small) scale

色仕掛け

いろじかけ

utilisation de techniques de séduction

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

ぜんまい仕掛け

ぜんまいじかけ

à ressort

clockwork (motor, etc.)

大仕事

おおしごと

gros travail

big job

大工仕事

だいくしごと

charpenterie

carpentry

大糸掛貝

おおいとかけがい

scalata

precious wentletrap (Epitonium scalare)

機械仕掛け

きかいじかけ

mécanisme

mechanism

仕掛ける

しかける

poser

to make a meld call

仕掛け人

しかけにん

instigateur

instigator

仕事に掛かる

しごとにかかる

se mettre au travail

to get to work

仕掛品

しかけひん

en-cours de fabrication

work in progress