Sens du Mot 大名火消し

だいみょうひけし daimyouhikeshi

大名火消し se lit だいみょうひけし (daimyouhikeshi) et signifie brigade de pompiers d'un daimyo.

Sens

Français

brigade de pompiers d'un daimyo
pompiers provinciaux
brigade de pompiers de daimyo
pompiers locaux (époque d'Edo)
pompiers des daimyo
brigade de pompiers provinciale (époque d'Edo)
pompiers locaux de l'époque d'edo

Anglais

local fire brigade (Edo period)
provincial fire brigade

Lecture

Kana

だいみょうひけし

Romaji

daimyouhikeshi

Variantes d’Écriture

大名火消 だいみょうひけし daimyouhikeshi

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 75224 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

火消し

ひけし

pompier (époque d'Edo)

(Edo-period) fireman

定火消し

じょうびけし

pompier de l'époque d'Edo

firefighter (Edo period)

町火消し

まちびけし

pompiers locaux

local fire brigade

大義名分

たいぎめいぶん

devoir

duty (to one's country, sovereign, etc.)

大名

だいみょう

seigneur féodal japonais

daimyo (Japanese feudal lord)

大火

たいか

grand incendie

large fire

大域名

たいいきめい

nom global

global name

大東京火災海上保険

だいとうきょうかさいかいじょうほけん

compagnie d'assurances incendie et maritime Dai-Tokyo

Dai-Tokyo Fire and Marine Insurance Company, Limited

大量消費

たいりょうしょうひ

consommation de masse

mass consumption

大成火災海上保険

たいせいかさいかいじょうほけん

compagnie d'assurances incendie et maritime Taisei

Taisei Fire and Marine Insurance Company, Limited

大火砕流

だいかさいりゅう

grande coulée pyroclastique

large pyroclastic flow

大噴火

だいふんか

éruption volcanique majeure

major volcanic eruption