Sens du Mot 大和撫子

やまとなでしこ yamatonadeshiko

大和撫子 se lit やまとなでしこ (yamatonadeshiko) et signifie femme japonaise idéale.

Sens

Français

  1. femme japonaise idéale
  2. vertus féminines traditionnelles
  3. œillet superbe du Japon
  4. œillet superbe
  5. oeillet superbe
  6. Dianthus superbus var. longicalycinus

Anglais

  1. large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)
  2. woman who displays the feminine virtues of old Japan

Lecture

Kana

やまとなでしこ

Romaji

yamatonadeshiko

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 152895 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

昭和女子大学

しょうわじょしだいがく

Université pour femmes Shōwa

Shouwa Women's University

神戸親和女子大学

こうべしんわじょしだいがく

Université pour femmes Kobe Shinwa

Kobe Shinwa Women's University

大実椰子

おおみやし

coco de mer

sea coconut (Lodoicea maldivica)

大和

やまと

Japon ancien

(ancient) Japan

大和証券

だいわしょうけん

Daiwa Securities

Daiwa Securities

大和煮

やまとに

bœuf mijoté à la sauce soja, au gingembre et au sucre

beef boiled with soy sauce, ginger and sugar

大和証券グループ本社

だいわしょうけんぐるーぷほんしゃ

Daiwa Securities Group

Daiwa Securities Group

大和島根

やまとしまね

archipel japonais

the island country of Japan

大和人

やまとびと

peuple Yamato

Japanese people

大和の国

やまとのくに

Yamato

Yamato

大和時代

やまとじだい

période Yamato

Yamato period (300-550 CE)

大和三山

やまとさんざん

Trois Montagnes de Yamato

Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi)