Sens du Mot 大御代

おおみよ oomiyo

大御代 se lit おおみよ (oomiyo) et signifie règne glorieux de l'empereur.

Sens

Français

règne glorieux de l'empereur

Anglais

glorious reign of the Emperor

Lecture

Kana

おおみよ

Romaji

oomiyo

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 111767 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

大御所時代

おおごしょじだい

époque Ōgosho

Ōgosho period (between the Kansei Reforms and the Tempo Reforms, approx. 1787-1843)

大化前代

たいかぜんだい

période précédant la réforme de Taika

period in the sixth and seventh centuries prior to the Taika reform

大学全入時代

だいがくぜんにゅうじだい

ère de l'entrée libre à l'université

era in which university places outnumber university applicants

大和時代

やまとじだい

période Yamato

Yamato period (300-550 CE)

大時代

おおじだい

démodé

old-fashioned

大御所

おおごしょ

sommité

leading figure

大代表

だいだいひょう

numéro principal

main (switchboard) number

大統領代行

だいとうりょうだいこう

président par intérim

acting president

大宮御所

おおみやごしょ

Palais Omiya Gosho

Empress Dowager's palace

大御宝

おおみたから

sujets impériaux

imperial subjects

聖の御代

ひじりのみよ

règne de l'empereur sacré

highly-esteemed emperor's reign

御霊代

みたましろ

objet de culte représentant l'esprit d'un défunt

something worshiped as a symbol for the spirit of the dead