Sens du Mot 天の羽衣

あまのはごろも ama no hagoromo

天の羽衣 se lit あまのはごろも (ama no hagoromo) et signifie robe de plumes d'ange.

Sens

Français

  1. robe de plumes d'ange
  2. manteau céleste
  3. robe de plumes céleste
  4. hagoromo
  5. manteau d'ange

Anglais

  1. angel's feathered robe

Lecture

Kana

あまのはごろも

Romaji

ama no hagoromo

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 119605 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

天衣

てんい

vêtement céleste

heavenly garment

羽衣

はごろも

robe de plumes

type of bug

天衣無縫

てんいむほう

beauté parfaite

perfect beauty with no trace of artifice

羽衣国際大学

はごろもこくさいだいがく

Université Hagoromo d'études internationales

Hagoromo University of International Studies

白衣の天使

はくいのてんし

ange blanc

nurse

羽衣甘藍

はごろもかんらん

chou frisé

kale (Brassica oleracea var. acephala)

羽衣虫喰

はごろもむしくい

paruline flamboyante

American redstart (Setophaga ruticilla)

羽衣烏

はごろもがらす

carouge à épaulettes

red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus)

天辺

てっぺん

sommet

twelve o'clock (usu. midnight)

天王星

てんのうせい

uranus

Uranus (planet)

天童

てんどう

chérubin

cherub

天然温泉

てんねんおんせん

source thermale naturelle

natural hot spring