Sens du Mot 奇想天外より落つ

きそうてんがいよりおつ kisoutengaiyoriotsu

奇想天外より落つ se lit きそうてんがいよりおつ (kisoutengaiyoriotsu) et signifie avoir une idée bizarre.

Sens

Français

  1. avoir une idée bizarre
  2. avoir une idée farfelue
  3. avoir une idée saugrenue
  4. idée extravagante
  5. idée bizarre
  6. penser à quelque chose de bizarre
  7. avoir soudainement une idée farfelue
  8. avoir une idée extravagante de manière imprévue

Anglais

  1. to think of something bizarre
  2. to suddenly have a whacky idea

Lecture

Kana

きそうてんがいよりおつ

Romaji

kisoutengaiyoriotsu

Suite des Traits

8 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 76364 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

奇想天外

きそうてんがい

fantastique

fantastic

奇想天外より来る

きそうてんがいよりきたる

avoir une idée bizarre

to think of something bizarre

奇想曲

きそうきょく

capriccio

capriccio

奇想

きそう

idée fantastique

fantastical idea

奇天烈

きてれつ

très étrange

very strange

排外思想

はいがいしそう

sentiment anti-étranger

anti-foreign sentiment

予想外

よそうがい

inattendu

unexpected

想定外

そうていがい

inattendu

beyond expectations

意想外

いそうがい

inattendu

unexpected

海王星外天体

かいおうせいがいてんたい

objet transneptunien

trans-Neptunian object

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

un petit signe annonce un grand changement

a straw will show which way the wind blows

落想

らくそう

idée soudaine

coming up with an idea