Sens du Mot 好き勝手

すきかって sukikatte

好き勝手 se lit すきかって (sukikatte) et signifie faire ce qu'on veut.

Sens

Français

  1. faire ce qu'on veut
  2. à sa guise
  3. égoïsme
  4. faire à sa guise
  5. complaisance envers soi-même
  6. caprice
  7. à sa volonté

Anglais

  1. doing whatever one pleases
  2. selfishness
  3. self-indulgence

Lecture

Kana

すきかって

Romaji

sukikatte

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 69774 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

好選手

こうせんしゅ

bon joueur

strong or skillful person

好手

こうしゅ

bon coup

expert

好敵手

こうてきしゅ

adversaire digne

worthy opponent

好きこそものの上手なれ

すきこそもののじょうずなれ

on réussit ce que l'on aime

what one likes, one will do well

勝手

かって

cuisine

kitchen

自分勝手

じぶんかって

égoïsme

selfishness

一人勝手

ひとりかって

égoïste

(very) selfish

手前勝手

てまえがって

égocentrique

self-centered

気まま勝手

きままかって

capricieux

self-willed

不勝手

ふかって

inconvénient

inconvenience

自由勝手

じゆうかって

à sa guise

free

使い勝手

つかいがって

facilité d'utilisation

ease of use