Sens du Mot 妖しい

その妖しい話は信じないほうがいい。

そのあやしいはなしはしんじないほうがいい。

Tu ferais mieux de ne pas croire cette histoire suspecte.

妖しい光が森の中で揺れていた。

あやしいひかりがもりのなかでゆれていた。

Une lumière étrange vacillait dans la forêt.

その店にはどこか妖しい雰囲気がある。

そのみせにはどこかあやしいふんいきがある。

Cette boutique a une atmosphère un peu suspecte.

彼の笑顔には少し妖しい魅力がある。

かれのえがおにはすこしあやしいみりょくがある。

Son sourire a un charme légèrement ensorcelant.