Sens du Mot 威張り腐る

いばりくさる ibarikusaru

威張り腐る se lit いばりくさる (ibarikusaru) et signifie faire le fier.

Sens

Français

  1. faire le fier
  2. se pavaner
  3. être arrogant
  4. faire l'important
  5. crâner

Anglais

  1. to throw one's weight around
  2. to be puffed up

Lecture

Kana

いばりくさる

Romaji

ibarikusaru

Variantes d’Écriture

  • 威張りくさる いばりくさる ibarikusaru

Suite des Traits

5 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 23787 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

威張る

いばる

s'enorgueillir

to put on airs

威張り屋

いばりや

arrogant

arrogant person

威張り散らす

いばりちらす

tyranniser

to domineer

威張りん坊

いばりんぼう

fanfaron

boaster

大威張り

おおいばり

vantardise

bragging

空威張り

からいばり

fanfaronnade

bluffing

威信にかかわる

いしんにかかわる

affecter le prestige de quelqu'un

to affect someone's prestige

威厳のある

いげんのある

digne

dignified

威勢

いせい

autorité

power

威嚇

いかく

menace

threat

威厳

いげん

dignité

dignity

威力

いりょく

puissance

power