Sens du Mot 安くつく

やすくつく yasukutsuku

安くつく se lit やすくつく (yasukutsuku) et signifie être bon marché.

Sens

Français

être bon marché
revenir peu cher
être économique
bon marché
économique

Anglais

to be cheap
to be inexpensive

Lecture

Kana

やすくつく

Romaji

yasukutsuku

Variantes d’Écriture

安く付く やすくつく yasukutsuku

Suite des Traits

4 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 90288 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

安心

あんしん

tranquillité d'esprit

peace of mind

安売り

やすうり

braderie

bargain sale

安い

やすい

bon marché

cheap

安住

あんじゅう

vivre en paix

being content with one's present position

安物

やすもの

article bon marché

cheap article

安っぽい

やすっぽい

d'aspect bon marché

cheap-looking

安楽死

あんらくし

euthanasie

euthanasia

安らぎ

やすらぎ

tranquillité

peace (of mind)

安らぐ

やすらぐ

se sentir à l'aise

to feel at ease

安上がり

やすあがり

bon marché

cheap

安らか

やすらか

paisible

peaceful

安楽

あんらく

confort

comfort

Phrases d’Exemple

バスで行った方が安くつく。

C'est moins cher d'y aller en bus.

一番よいものを買うのが結局は安くつく。

En fin de compte, c'est toujours moins cher quand on achète le meilleur.