Sens du Mot 安心・安全

あんしんあんぜん anshinanzen

安心・安全 se lit あんしんあんぜん (anshinanzen) et signifie sûr et serein.

Sens

Français

  1. sûr et serein
  2. sécurité et tranquillité
  3. sécurité et sérénité

Anglais

  1. safe and secure
  2. safe and worry-free

Lecture

Kana

あんしんあんぜん

Romaji

anshinanzen

Variantes d’Écriture

  • 安心安全 あんしんあんぜん anshinanzen

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 51200 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

安全

あんぜん

sécurité

safety

安心感

あんしんかん

sentiment de sécurité

sense of security

安全ピン

あんぜんぴん

épingle de sûreté

safety pin

安全日

あんぜんび

safe day (when unprotected sex is less likely to lead to conception)

安全期

あんぜんき

période de sécurité

safe period

安全文化

あんぜんぶんか

culture de la sécurité

safety culture

心不全

しんふぜん

insuffisance cardiaque

heart failure

家内安全

かないあんぜん

sécurité de la famille

safety (well-being) of one's family

安心

あんしん

tranquillité d'esprit

peace of mind

安全保障

あんぜんほしょう

garantie de sécurité

security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)

安全地帯

あんぜんちたい

zone de sécurité

safety zone

安全装置

あんぜんそうち

dispositif de sécurité

safety device