Sens du Mot 官と民の協力

かんとみんのきょうりょく kan to min no kyouryoku

官と民の協力 se lit かんとみんのきょうりょく (kan to min no kyouryoku) et signifie coopération public-privé.

Sens

Français

coopération public-privé
collaboration entre les secteurs public et privé
coopération entre les secteurs public et privé

Anglais

cooperation between the private and public sectors

Lecture

Kana

かんとみんのきょうりょく

Romaji

kan to min no kyouryoku

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 31215 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

協力

きょうりょく

coopération

cooperation

ご協力

ごきょうりょく

coopération

cooperation

軍事協力

ぐんじきょうりょく

coopération militaire

military cooperation

平和協力

へいわきょうりょく

coopération pour la paix

peace collaboration

全面協力

ぜんめんきょうりょく

coopération totale

full cooperation

国際協力

こくさいきょうりょく

coopération internationale

international cooperation

国際平和協力

こくさいへいわきょうりょく

coopération internationale pour la paix

international peace cooperation

官民

かんみん

gouvernement et peuple

government and people

官民一体

かんみんいったい

effort conjoint public-privé

unified effort of government and private sector

選挙協力

せんきょきょうりょく

coopération électorale

electoral co-operation

閣外協力

かくがいきょうりょく

soutien sans participation

cooperation with the government from outside the cabinet

国際協力事業団

こくさいきょうりょくじぎょうだん

Agence japonaise de coopération internationale

Japan International Cooperation Agency (1974)

Phrases d’Exemple

官と民の協力が欠かせない。

かんとみんのきょうりょくがかかせない。

La coopération entre le gouvernement et la population est indispensable.