Sens du Mot 官製葉書

かんせいはがき kanseihagaki

官製葉書 se lit かんせいはがき (kanseihagaki) et signifie carte postale officielle.

Sens

Français

  1. carte postale officielle
  2. carte postale d'État
  3. carte postale gouvernementale
  4. carte postale du gouvernement

Anglais

  1. official (government) postcard
  2. postal card

Lecture

Kana

かんせいはがき

Romaji

kanseihagaki

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 31807 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

官製

かんせい

de fabrication gouvernementale

government-manufactured

官製談合

かんせいだんごう

collusion initiée par l'état

collusive bidding at the initiative of government agencies

官製メディア

かんせいめでぃあ

médias d'État

government-controlled media

年賀葉書

ねんがはがき

carte postale du nouvel an

New Year's postcard

葉書

はがき

carte postale

postcard

通常葉書

つうじょうはがき

carte postale ordinaire

regular postcard

エコー葉書

えこーはがき

carte postale publicitaire

postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards

返信用葉書

へんしんようはがき

carte postale de réponse

(postal) reply card

内閣書記官長

ないかくしょきかんちょう

secrétaire en chef du cabinet (1879-1947)

Chief Cabinet Secretary (1879-1947)

裁判所書記官

さいばんしょしょきかん

greffier

clerk of court

製造指図書原本

せいぞうさしずしょげんぽん

dossier de lot maître

master batch record

秘書官

ひしょかん

secrétaire ministériel

minister's secretary