Sens du Mot 実働時間

じつどうじかん jitsudoujikan

実働時間 se lit じつどうじかん (jitsudoujikan) et signifie heures de travail effectives.

Sens

Français

  1. heures de travail effectives
  2. temps de travail réel

Anglais

  1. actual work hours

Lecture

Kana

じつどうじかん

Romaji

jitsudoujikan

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 拘束時間 Rank 56184 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

所定労働時間

しょていろうどうじかん

heures de travail fixes

fixed working hours

必要労働時間

ひつようろうどうじかん

temps de travail nécessaire

necessary labour time (in Marxian economics)

労働時間

ろうどうじかん

heures de travail

working hours

実時間演算

じつじかんえんざん

opération en temps réel

real-time operation (e.g. in analog computing)

再実行時間

さいじっこうじかん

temps de réexécution

rerun time

全稼働時間

ぜんかどうじかん

temps total de fonctionnement

busy period

社会的必要労働時間

しゃかいてきひつようろうどうじかん

temps de travail socialement nécessaire

socially necessary labour time

稼働時間

かどうじかん

heures de fonctionnement

hours of operation (of a machine, etc.)

長時間労働

ちょうじかんろうどう

longues heures de travail

long working hours

時間外労働

じかんがいろうどう

heures supplémentaires

overtime work

八時間労働制

はちじかんろうどうせい

journée de huit heures

eight-hour working day system

労働時間短縮

ろうどうじかんたんしゅく

réduction du temps de travail

reduction in working hours