Sens du Mot 家内安全

かないあんぜん kanaianzen

家内安全 se lit かないあんぜん (kanaianzen) et signifie sécurité de la famille.

Sens

Français

sécurité de la famille
bien-être du foyer
prospérité domestique
paix familiale
prospérité familiale

Anglais

safety (well-being) of one's family
peace and prosperity in the household

Lecture

Kana

かないあんぜん

Romaji

kanaianzen

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 46245 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

国家安全部

こっかあんぜんぶ

Ministère de la Sécurité de l'État (Chine)

Ministry of State Security (China)

国家安全保障会議

こっかあんぜんほしょうかいぎ

Conseil de sécurité nationale

National Security Council

国家安全保障局

こっかあんぜんほしょうきょく

National Security Agency (États-Unis)

National Security Agency (of the United States)

香港国家安全維持法

ほんこんこっかあんぜんいじほう

Loi sur la sécurité nationale de Hong Kong

Hong Kong National Security Law

家内

かない

ma femme

(my) wife

家庭内

かていない

au sein de la famille

within the family

家内一同

かないいちどう

toute la famille

all one's family

家内中

かないじゅう

toute la famille

whole family

安全

あんぜん

sécurité

safety

家庭内暴力

かていないぼうりょく

violence domestique

household violence (esp. adolescent children towards parents)

身の安全

みのあんぜん

sécurité physique

one's physical safety

安全ピン

あんぜんぴん

épingle de sûreté

safety pin