Sens du Mot 家族思い

かぞくおもい kazokuomoi

家族思い se lit かぞくおもい (kazokuomoi) et signifie attachement à sa famille.

Sens

Français

  1. attachement à sa famille
  2. amour de la famille
  3. attentionné envers sa famille
  4. très attaché à sa famille
  5. dévouement à la famille
  6. dévouement à sa famille

Anglais

  1. devotion to one's family
  2. fondness for one's family

Lecture

Kana

かぞくおもい

Romaji

kazokuomoi

Variantes d’Écriture

  • 家族想い かぞくおもい kazokuomoi

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 101195 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

家族

かぞく

famille

family

家族計画

かぞくけいかく

planification familiale

family planning

家族一同

かぞくいちどう

toute la famille

whole family

家族会

かぞくかい

association familiale

family association

家族持ち

かぞくもち

personne ayant une famille

person with a family

家族サービス

かぞくさーびす

temps passé en famille

spending time with one's family on one's day off work

家族写真

かぞくしゃしん

photo de famille

family photo

家族旅行

かぞくりょこう

vacances en famille

family vacation

家族制度

かぞくせいど

système familial

family system

家族主義

かぞくしゅぎ

familialisme

familism

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

règle interdisant les combats entre lutteurs d'une même famille

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

家族団らん

かぞくだんらん

cercle familial heureux

happy family circle