Sens du Mot 密着取材

みっちゃくしゅざい micchakushuzai

密着取材 se lit みっちゃくしゅざい (micchakushuzai) et signifie couverture de proximité.

Sens

Français

  1. couverture de proximité
  2. reportage exclusif
  3. suivi intensif
  4. reportage en immersion
  5. couverture de près
  6. couverture médiatique de proximité
  7. reportage d'immersion

Anglais

  1. close coverage (of an event, celebrity, etc.)
  2. close reporting
  3. total coverage

Lecture

Kana

みっちゃくしゅざい

Romaji

micchakushuzai

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 44927 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

密着

みっちゃく

tirage par contact

contact printing

密着印画

みっちゃくいんが

tirage par contact

contact print

密着ドキュメント

みっちゃくどきゅめんと

documentaire d'immersion

close coverage reportage

取材

しゅざい

collecte d'informations

gathering material (for an article, novel, etc.)

ぶら下がり取材

ぶらさがりしゅざい

interview impromptue

doorstop interview

海外取材

かいがいしゅざい

reportage à l'étranger

overseas reporting

囲み取材

かこみしゅざい

point de presse improvisé

on-the-spot interview by surrounding reporters

地域密着型

ちいきみっちゃくがた

axé sur la communauté

community-based

取材源

しゅざいげん

source d'information

source (for a news article, etc.)

取材陣

しゅざいじん

corps de presse

press corps

取材班

しゅざいはん

équipe de reportage

team of reporters

取材相手

しゅざいあいて

personne interviewée

interviewee