Sens du Mot 小便小僧

しょうべんこぞう shoubenkozou

小便小僧 se lit しょうべんこぞう (shoubenkozou) et signifie Manneken-Pis.

Sens

Français

  1. Manneken-Pis
  2. Petit Julien

Anglais

  1. Manneken Pis (cupid-like statue urinating into a fountain)
  2. Petit Julien

Lecture

Kana

しょうべんこぞう

Romaji

shoubenkozou

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 86534 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

小僧

こぞう

jeune moine bouddhiste

young Buddhist monk

小僧っ子

こぞっこ

petit garnement

brat

小便器

しょうべんき

urinoir

urinal

小便臭い

しょうべんくさい

sentir l'urine

stinking of urine

小便を漏らす

しょうべんをもらす

se pisser dessus

to wet one's pants

小便を垂れる

しょんべんをたれる

pisser

to pee

小児脂肪便症

しょうにしぼうびんしょう

maladie cœliaque

celiac disease

一つ目小僧

ひとつめこぞう

gobelin borgne

one-eyed goblin

いたずら小僧

いたずらこぞう

enfant espiègle

mischievous boy

からかさ小僧

からかさこぞう

karakasa-kozō

karakasa-obake

カメラ小僧

かめらこぞう

photographe amateur de modèles d'exposition

photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions

門前の小僧

もんぜんのこぞう

apprendre par imprégnation

you learn, without realising it, from what is around you