Sens du Mot 小康状態

しょうこうじょうたい shoukoujoutai

小康状態 se lit しょうこうじょうたい (shoukoujoutai) et signifie accalmie.

Sens

Français

  1. accalmie
  2. rémission
  3. état stationnaire
  4. amélioration passagère
  5. état stable
  6. période d'accalmie
  7. état de rémission

Anglais

  1. state of reduced activity
  2. lull
  3. state of abeyance
  4. stable condition

Lecture

Kana

しょうこうじょうたい

Romaji

shoukoujoutai

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 34701 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

健康状態

けんこうじょうたい

état de santé

(the condition of) one's health

小康

しょうこう

rémission

remission (of an illness)

状態

じょうたい

état

state

入出力状態

にゅうしゅつりょくじょうたい

état d'entrée-sortie

i-o status

内部状態

ないぶじょうたい

état interne

internal state

不安定状態

ふあんていじょうたい

état instable

unstable state

動作状態

どうさじょうたい

état opérationnel

active

安定状態

あんていじょうたい

état stable

steady state

無気力状態

むきりょくじょうたい

apathie

apathy

心理状態

しんりじょうたい

état mental

state of mind

心的状態

しんてきじょうたい

état mental

one's mental state

基本状態

きほんじょうたい

état de base

basic state

Phrases d’Exemple

1

びょうきはしょうこうじょうたいをたもっている。

La maladie est en état de rémission.