Sens du Mot 小憎らしい

こにくらしい konikurashii

小憎らしい se lit こにくらしい (konikurashii) et signifie agaçant mais mignon.

Sens

Français

agaçant mais mignon
énervant
provoquant

Anglais

(speaking ironically) darling
provoking
rather annoying

Lecture

Kana

こにくらしい

Romaji

konikurashii

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 75448 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

小面憎い

こづらにくい

insolent

cheeky

小競り合い

こぜりあい

escarmouche

skirmish

小遣い

こづかい

argent de poche

pocket money

小さい

ちいさい

petit

low (e.g. sound)

小気味良い

こきみよい

satisfaisant

delightful

小高い

こだかい

légèrement surélevé

slightly elevated

小島

こじま

îlot

small island

小舟

こぶね

barque

small boat

小型

こがた

petit

small

小児

しょうに

jeune enfant

young child

小児科

しょうにか

pédiatrie

pediatrics

小麦

こむぎ

blé

wheat

Phrases d’Exemple

ったくケイコちゃんって可愛いんだか小憎らしいんだか・・・。

Eh, cette Keiko - elle est jolie ou elle est chiante, je n'arrive pas à la comprendre.