Sens du Mot 少壮気鋭

しょうそうきえい shousoukiei

少壮気鋭 se lit しょうそうきえい (shousoukiei) et signifie jeune et énergique.

Sens

Français

jeune et énergique
prometteur
jeune et ambitieux
plein d'avenir
énergique

Anglais

young and energetic
up-and-coming

Lecture

Kana

しょうそうきえい

Romaji

shousoukiei

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 110193 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

少壮血気

しょうそうけっき

jeune et impétueux

young and hot-blooded (impetuous)

年少気鋭

ねんしょうきえい

jeune et dynamique

being young and spirited

少数精鋭

しょうすうせいえい

petit nombre d'élite

elect (select) few

少壮士官

しょうそうしかん

jeune officier

youth officer

少壮有為

しょうそうゆうい

jeune et capable

energetic

少壮

しょうそう

jeune et énergique

youth

少しも気にならない

すこしもきにならない

ne pas s'en soucier du tout

not be concerned at all

気鋭

きえい

énergique

spirited

新進気鋭

しんしんきえい

jeune et énergique

young and energetic

全日本少林寺気功協会

ぜんにほんしょうりんじきこうきょうかい

association japonaise de qigong du temple Shaolin

All Japan Shaolin Temple Qigong Association

気宇壮大

きうそうだい

magnanimité

magnanimous in one's attitude of mind

年少客気

ねんしょうかっき

ardeur juvénile

youthful ardor