Sens du Mot 差し向かい

さしむかい sashimukai

差し向かい se lit さしむかい (sashimukai) et signifie face à face.

Sens

Français

  1. face à face
  2. tête-à-tête
  3. face-à-face

Anglais

  1. (being) face to face
  2. facing each other

Lecture

Kana

さしむかい

Romaji

sashimukai

Variantes d’Écriture

  • 差し向い さしむかい sashimukai
  • 差向い さしむかい sashimukai

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 87443 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

差し向かう

さしむかう

être face à face

to be face to face

差し向ける

さしむける

envoyer

to direct (attention)

差し合い

さしあい

empêchement

hindrance

差し手争い

さしてあらそい

lutte pour la position des mains

struggling to grab hold of one's opponent's belt with one's dominant hand

差し支えない

さしつかえない

sans inconvénient

(having) no objection

差別的取扱い

さべつてきとりあつかい

traitement discriminatoire

discriminatory treatment

差し担い

さしにない

transport à deux

carrying upon two persons' shoulders

差別

さべつ

discrimination

discrimination (against people)

différence

difference

差し引き

さしひき

déduction

ebb and flow

Phrases d’Exemple

1

Les deux amoureux étaient assis face-à-face et buvaient du thé.