Sens du Mot 差し掛かる

さしかかる sashikakaru

差し掛かる se lit さしかかる (sashikakaru) et signifie s'approcher de.

Sens

Français

  1. s'approcher de
  2. arriver à
  3. être sur le point de
  4. surplomber
  5. s'approcher
  6. aborder

Anglais

  1. to come near (to)
  2. to approach
  3. to overhang
  4. to hang over
  5. to be on the verge of
  6. to be about to reach (a stage, period, etc.)
  7. to approach (e.g. a climax)

Lecture

Kana

さしかかる

Romaji

sashikakaru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 7870 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

差し掛ける

さしかける

tenir au-dessus

to hold (umbrella) over

差し掛け

さしかけ

appentis

holding (an umbrella) over something

時期に差し掛ける

じきにさしかける

approcher du moment

to get close to the time

差し上げる

さしあげる

donner (humble)

to do (for someone)

差し支える

さしつかえる

gêner

to interfere (with)

差し入れる

さしいれる

livrer des provisions

to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books)

差し出る

さしでる

dépasser

to jut out

差し上る

さしのぼる

se lever (soleil, lune)

to rise (e.g. sun, moon)

差し立てる

さしたてる

envoyer

to stand

差し伸べる

さしのべる

tendre (la main)

to offer (e.g. aid, help, etc.)