Sens du Mot 市中引き回し

しちゅうひきまわし shichuuhikimawashi

市中引き回し se lit しちゅうひきまわし (shichuuhikimawashi) et signifie promenade infamante.

Sens

Français

  1. promenade infamante
  2. défilé public d'un criminel avant son exécution
  3. parade publique d'un criminel
  4. exposition publique d'un condamné
  5. parade d'un criminel en ville avant son exécution
  6. défilé d'un criminel à travers la ville
  7. parade d'infamie
  8. défilé d'un criminel avant son exécution

Anglais

  1. parading a criminal through town before their execution (Edo period)

Lecture

Kana

しちゅうひきまわし

Romaji

shichuuhikimawashi

Variantes d’Écriture

  • 市中引き廻し しちゅうひきまわし shichuuhikimawashi
  • 市中引回し しちゅうひきまわし shichuuhikimawashi
  • 市中引廻し しちゅうひきまわし shichuuhikimawashi

Suite des Traits

6 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 42231 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

市中

しちゅう

en ville

in the city

市中銀行

しちゅうぎんこう

banque commerciale

commercial bank

引き回し

ひきまわし

guidage

guidance

市中感染

しちゅうかんせん

transmission communautaire

community-acquired infection

引き回す

ひきまわす

tirer (un rideau)

to draw around (e.g. a curtain)

中心市街地

ちゅうしんしがいち

centre-ville

city centre (center)

中核市

ちゅうかくし

ville noyau

core city (administrative division for cities with a population of over 300,000)

引っ張り回す

ひっぱりまわす

traîner

to pull around

非化石価値取引市場

ひかせきかちとりひきしじょう

marché de la valeur de l'énergie non fossile

non-fossil fuel energy value trading market (established in 2018 by the Ministry of Economy, Trade and Industry)

中央卸売市場

ちゅうおうおろしうりしじょう

marché central de gros

central wholesale market

市立

しりつ

municipal

municipal

市内

しない

dans la ville

in the city