Sens du Mot 常世の国

とこよのくに tokoyo no kuni

常世の国 se lit とこよのくに (tokoyo no kuni) et signifie royaume des morts.

Sens

Français

royaume des morts
au-delà
pays de l'éternité
pays lointain
terre des morts
monde souterrain
pays des morts

Anglais

distant country
land of the dead
netherworld

Lecture

Kana

とこよのくに

Romaji

tokoyo no kuni

Variantes d’Écriture

常世国 とこよのくに tokoyonokuni

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 60427 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

常任理事国

じょうにんりじこく

membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU

permanent member of the UN Security Council

常世

とこよ

monde des morts

distant land over the sea

非常任理事国

ひじょうにんりじこく

membre non permanent du conseil de sécurité de l'onu

non-permanent member (UN Security Council)

常陸国風土記

ひたちのくにふどき

Hitachi Fudoki

Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE)

世界各国

せかいかっこく

pays du monde entier

countries all over the world

永世中立国

えいせいちゅうりつこく

pays neutre permanent

permanently neutral country

通常国会

つうじょうこっかい

session ordinaire de la Diète

ordinary session of the Diet

世の常

よのつね

ordinaire

ordinary

国連協会世界連盟

こくれんきょうかいせかいれんめい

Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies

World Federation of United Nations Associations

国家非常事態

こっかひじょうじたい

état d'urgence nationale

state of national emergency

戦国乱世

せんごくらんせい

temps de guerre turbulents

turbulent (troubled) times

国常立尊

くにのとこたちのみこと

Kuninotokotachi no Mikoto

Kuninotokotachi no Mikoto (eternal god of the land)