Sens du Mot 年の差婚

としのさこん toshi no sakon

年の差婚 se lit としのさこん (toshi no sakon) et signifie mariage avec une grande différence d'âge.

Sens

Français

  1. mariage avec une grande différence d'âge

Anglais

  1. marriage between partners of very different ages
  2. May-December marriage

Lecture

Kana

としのさこん

Romaji

toshi no sakon

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 115648 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

年差

ねんさ

variation annuelle

annual variation

年の差

としのさ

différence d'âge

age difference

年の差カップル

としのさかっぷる

couple avec une grande différence d'âge

couple with a large age disparity

格差婚

かくさこん

mariage de statut inégal

marriage in which one partner (esp. the wife) has a significantly higher income or social status

年周視差

ねんしゅうしさ

parallaxe annuelle

annual parallax

年較差

ねんかくさ

amplitude thermique annuelle

annual range (of temperature)

年齢差別

ねんれいさべつ

discrimination liée à l'âge

age discrimination

年齢差

ねんれいさ

différence d'âge

age difference

定年離婚

ていねんりこん

divorce après la retraite

divorce of a couple who have been married for a long time (brought on by retirement of the husband)

熟年離婚

じゅくねんりこん

divorce des seniors

divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)

平均結婚年齢

へいきんけっこんねんれい

âge moyen au mariage

average age of marriage

結婚年齢

けっこんねんれい

âge au mariage

age at marriage