Sens du Mot 度が過ぎる

どがすぎる do ga sugiru

度が過ぎる se lit どがすぎる (do ga sugiru) et signifie aller trop loin.

Sens

Français

  1. aller trop loin
  2. dépasser les bornes
  3. exagérer
  4. excéder

Anglais

  1. to go too far
  2. to go to excess
  3. to carry too far

Lecture

Kana

どがすぎる

Romaji

do ga sugiru

Variantes d’Écriture

  • ドが過ぎる どがすぎる dogasugiru
  • 度がすぎる どがすぎる dogasugiru

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 72726 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

度を過ぎる

どをすぎる

aller trop loin

to go too far

度を過ごす

どをすごす

dépasser les bornes

to go too far

過度

かど

excessif

excessive

過年度

かねんど

exercice précédent

past financial year

過度の弁解

かどのべんかい

excuses excessives

profuse apology

超過情報速度

ちょうかじょうほうそくど

débit d'information excédentaire

excess information rate

度重なる

たびかさなる

se répéter

to repeat

度合い

どあい

degré

degree

度数

どすう

fréquence

degree (e.g. temperature)

度忘れ

どわすれ

oubli momentané

lapse of memory

行き過ぎる

いきすぎる

aller trop loin

to go to extremes

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past