Sens du Mot 建て直し

たてなおし tatenaoshi

建て直し se lit たてなおし (tatenaoshi) et signifie reconstruction.

Sens

Français

reconstruction
réédification
restructuration

Anglais

re-erection
rebuilding

Lecture

Kana

たてなおし

Romaji

tatenaoshi

Variantes d’Écriture

建直し たてなおし tatenaoshi

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 79810 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

建て直す

たてなおす

reconstruire

to rebuild

建増し

たてまし

agrandissement d'un bâtiment

building addition or extension

建議

けんぎ

proposition

建具

たてぐ

huisserie

fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.)

建値

たてね

cotation officielle

official market quotations

建国記念日

けんこくきねんび

jour de la fondation nationale

National Foundation Day

建国記念の日

けんこくきねんのひ

jour de la fondation nationale

National Foundation Day (national holiday; February 11)

建て回す

たてまわす

construire tout autour

to build around

建治

けんじ

ère Kenji

Kenji era (1275.4.25-1278.2.29)

建機

けんき

engins de chantier

construction equipment

建議者

けんぎしゃ

proposant

a proposer

建て増す

たてます

agrandir un bâtiment

to extend (building)

Phrases d’Exemple

彼らは会社を建て直した。

かれらはかいしゃをたてなおした。

Ils ont reconstruit l'entreprise.