Sens du Mot 引き出し

ひきだし hikidashi

引き出し se lit ひきだし (hikidashi) et signifie tiroir.

Sens

Français

  1. tiroir
  2. retrait d'argent
  3. bagage
  4. expérience
  5. expérience et savoir-faire
  6. bagage de connaissances
  7. connaissances et expérience
  8. retrait

Anglais

  1. drawer
  2. variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
  3. withdrawal (of money from an account)

Lecture

Kana

ひきだし

Romaji

hikidashi

Variantes d’Écriture

  • 引出し ひきだし hikidashi
  • 抽き出し ひきだし hikidashi
  • 抽斗 ひきだし hikidashi

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 690 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

引き出す

ひきだす

retirer (de l'argent)

to withdraw (money)

引き出物

ひきでもの

cadeau

gift

引き合いに出す

ひきあいにだす

citer en exemple

to cite as an example

引きずり出す

ひきずりだす

traîner dehors

to drag out

隠し引き出し

かくしひきだし

tiroir secret

secret drawer

引っ越し

ひっこし

déménagement

moving (dwelling, office, etc.)

引き渡し

ひきわたし

remise

delivery

引き回し

ひきまわし

guidage

guidance

引き延ばし

ひきのばし

agrandissement

enlargement (e.g. of a photograph)

引っ切り無し

ひっきりなし

continuellement

continually

Phrases d’Exemple

10

Le tiroir du bureau est ouvert.

J'ai rangé mes stylos dans le tiroir.

Elle a soigneusement ouvert le tiroir.

Le bureau comporte trois tiroirs.

Tous les tiroirs du bureau étaient vides.

J'ai oublié de fermer le tiroir à clé.

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

Le bureau comporte trois tiroirs.

Je l'ai mis dans le tiroir.

Les serviettes propres sont dans le tiroir.