Sens du Mot 引き出す

ひきだす hikidasu

引き出す se lit ひきだす (hikidasu) et signifie retirer (de l'argent).

Sens

Français

retirer (de l'argent)
sortir
extraire
soutirer
obtenir
retirer

Anglais

to withdraw (money)
to draw
to pull out
to take out
to draw out
to get (money) out of someone
to coax out of someone
to get someone to pay

Lecture

Kana

ひきだす

Romaji

hikidasu

Variantes d’Écriture

引きだす ひきだす hikidasu
引出す ひきだす hikidasu

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 757 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

引き合いに出す

ひきあいにだす

citer en exemple

to cite as an example

引きずり出す

ひきずりだす

traîner dehors

to drag out

引っ張り出す

ひっぱりだす

sortir

to take out

引き出し

ひきだし

tiroir

drawer

引き出物

ひきでもの

cadeau

gift

隠し引き出し

かくしひきだし

tiroir secret

secret drawer

引っ越す

ひっこす

déménager

to move (house)

引き起こす

ひきおこす

causer

to pull upright

引き返す

ひきかえす

faire demi-tour

to turn back

引き戻す

ひきもどす

ramener

to bring back

引き渡す

ひきわたす

remettre

to deliver

引かす

ひかす

racheter une dette

to redeem debts (e.g. of a geisha)

Phrases d’Exemple

今日銀行からお金を引き出すことができない。

Je ne peux pas retirer de l'argent de la banque aujourd'hui.