Sens du Mot 引き受け

その会社は新しい社員を三人引き受けた。

そのかいしゃはあたらしいしゃいんをさんにんひきうけた。

L'entreprise a admis trois nouveaux employés.

私がそれを引き受けます。

Je vais m'en occuper.

喜んでお引き受けいたします。

Nous acceptons ton offre avec plaisir.

私は校正の仕事を引き受けた。

J'ai pris un emploi de correcteur.

彼はその仕事を引き受けてくれた。

Il a accepté le job.

これ以上仕事は引き受けたくないんだ。

Je ne veux pas récupérer plus de travail.

彼はしかたなくその仕事を引き受けた。

Il a accepté ce travail à contre-cœur.

それは重要だから僕が引き受けましょう。

Puisque c'est si important, je vais m'en occuper.

もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。

Je n'ai pas assez de temps à consacrer à plus d'élèves.

そのポストを引き受けることを思い切れなかった。

Je n'ai pas pu me résoudre à prendre le poste.