Sens du Mot 引っ掛かる

ひっかかる hikkakaru

引っ掛かる se lit ひっかかる (hikkakaru) et signifie être accroché.

Sens

Français

être accroché
être coincé
tomber dans le panneau
se faire avoir
éclabousser
s'accrocher
être trompé
être éclaboussé

Anglais

to splash
to be caught in
to be stuck in
to be obstructed
to be hindered
to fall for (a trick)
to be deceived
to be cheated

Lecture

Kana

ひっかかる

Romaji

hikkakaru

Variantes d’Écriture

引っかかる ひっかかる hikkakaru
引っ掛る ひっかかる hikkakaru

Suite des Traits

5 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 639 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

引っ掛ける

ひっかける

piéger

to drink (alcohol)

引っ掛け

ひっかけ

piège

arm-grabbing force out

引っ掛かり

ひっかかり

connexion

connection

引掛シーリング

ひっかけしーりんぐ

rosetace de plafond

ceiling rosette

一杯引っ掛ける

いっぱいひっかける

boire un coup

to have a drink

掛取引

かけとりひき

transaction à crédit

sales on credit

引き付ける

ひきつける

attirer

to have a convulsion

引き受ける

ひきうける

se charger de

to contract (a disease)

引き上げる

ひきあげる

augmenter

to expedite the schedule

引き下げる

ひきさげる

baisser

to pull down

引き止める

ひきとめる

retenir

to detain

引きずる

ひきずる

traîner

to force (someone) along