Sens du Mot 強情っ張り

ごうじょうっぱり goujouppari

強情っ張り se lit ごうじょうっぱり (goujouppari) et signifie personne têtue.

Sens

Français

  1. personne têtue
  2. personne obstinée
  3. entêtement
  4. obstination
  5. personne entêtée
  6. obstiné
  7. têtu
  8. entêté

Anglais

  1. stubborn person
  2. obstinate person
  3. stubbornness
  4. obstinacy

Lecture

Kana

ごうじょうっぱり

Romaji

goujouppari

Variantes d’Écriture

  • 強情っぱり ごうじょうっぱり goujouppari
  • 強情張 ごうじょうっぱり goujouppari
  • 剛情張 ごうじょうっぱり goujouppari

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 28786 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

強情を張る

ごうじょうをはる

insister

to insist on

強張り

こわばり

raideur

stiffness

強張る

こわばる

se raidir

to stiffen

強情頑固

ごうじょうがんこ

obstiné

headstrong

強情我慢

ごうじょうがまん

obstiné et assuré

obstinate and self-assertive

情張り

じょうはり

têtu

stubborn

強情

ごうじょう

obstiné

obstinate

引っ張り強さ

ひっぱりづよさ

résistance à la traction

tensile strength

情を張る

じょうをはる

être obstiné

to be obstinate

引張接着強さ

ひっぱりせっちゃくつよさ

force d'adhérence en traction

tensile bond strength

情強

じょうきょう

personne douée pour l'information

person strong at collecting and using information

情が強い

じょうがこわい

têtu

stubborn

Phrases d’Exemple

1

Je tiens mon obstination de mon père.