Sens du Mot 強硬路線

きょうこうろせん kyoukourosen

強硬路線 se lit きょうこうろせん (kyoukourosen) et signifie ligne dure.

Sens

Français

  1. ligne dure
  2. politique de fermeté
  3. ligne intransigeante
  4. voie de la fermeté
  5. position de fermeté

Anglais

  1. hard line
  2. hard-line
  3. tough line
  4. hawkish line

Lecture

Kana

きょうこうろせん

Romaji

kyoukourosen

Suite des Traits

4 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 100505 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

強電線

きょうでんせん

ligne à haute tension

power line

強硬

きょうこう

ferme

firm

強硬手段

きょうこうしゅだん

mesures énergiques

tough measure

強硬論

きょうこうろん

ligne dure

hard line

路線

ろせん

ligne

route (bus, train, air, etc.)

高度成長路線

こうどせいちょうろせん

voie de forte croissance

high-growth track

対話路線

たいわろせん

politique de dialogue

policy of using dialogue instead of confrontation

成長路線

せいちょうろせん

trajectoire de croissance

growth path

中道路線

ちゅうどうろせん

ligne modérée

moderate line

現実路線

げんじつろせん

ligne pragmatique

(following) a pragmatic (policy) line (approach)

営業路線

えいぎょうろせん

lignes en exploitation

business plan (policy)

バス路線

ばすろせん

ligne de bus

bus route