Sens du Mot 弾みがつく

はずみがつく hazumigatsuku

弾みがつく se lit はずみがつく (hazumigatsuku) et signifie prendre de l'élan.

Sens

Français

prendre de l'élan
gagner de l'élan
s'intensifier

Anglais

to gain traction
to develop momentum
to get a boost
to pick up steam

Lecture

Kana

はずみがつく

Romaji

hazumigatsuku

Variantes d’Écriture

弾みが付く はずみがつく hazumigatsuku

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 117186 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

弾く

はじく

repousser

to repel

弾く

ひく

jouer (d'un instrument)

to play (a stringed or keyboard instrument)

弾

たま

balle

ball (i.e. a testicle)

弾圧

だんあつ

oppression

弾む

はずむ

s'animer

to be stimulated

弾力

だんりょく

élasticité

elasticity

弾道

だんどう

trajectoire

ballistic

弾頭

だんとう

ogive

warhead

弾薬

だんやく

munitions

ammunition

弾み

はずみ

rebond

bounce

弾丸

だんがん

balle

bullet

弾劾

だんがい

mise en accusation

impeachment