Sens du Mot 弾丸飛雨

だんがんひう danganhiu

弾丸飛雨 se lit だんがんひう (danganhiu) et signifie pluie de balles.

Sens

Français

  1. pluie de balles
  2. bombardement intensif

Anglais

  1. hail of bullets
  2. heavy bombardment

Lecture

Kana

だんがんひう

Romaji

danganhiu

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 99171 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

弾雨

だんう

pluie de balles

hail of bullets

弾丸

だんがん

balle

bullet

弾丸登山

だんがんとざん

ascension éclair

quick climb up and down a mountain (e.g. Mt Fuji)

弾丸道路

だんがんどうろ

longue route droite

long, straight, wide-open highway

弾丸列車

だんがんれっしゃ

train à grande vitesse

very fast train

弾丸ツアー

だんがんつあー

voyage éclair

whirlwind tour

弾丸ライナー

だんがんらいなー

balle rase

line drive shot

弾け飛ぶ

はじけとぶ

éclater

to pop off

弾き飛ばす

はじきとばす

faire sauter

to flick off

砲煙弾雨

ほうえんだんう

fumée des canons et pluie de balles

the smoke of guns and a rain of bullets or shells

硝煙弾雨

しょうえんだんう

fumée de poudre et pluie de balles

smoke of powder and hail of bullets

丸尾雨傘

まるおあまがさ

krait à bandes

banded krait (Bungarus fasciatus)