Sens du Mot 形から入る

かたちからはいる katachikarahairu

形から入る se lit かたちからはいる (katachikarahairu) et signifie commencer par les apparences.

Sens

Français

commencer par les apparences
se concentrer sur le superficiel
commencer par l'apparence

Anglais

to start with the looks
to get the trappings right as the first step
to start (at the wrong end) by focusing on the superficial

Lecture

Kana

かたちからはいる

Romaji

katachikarahairu

Suite des Traits

5 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 66052 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

形質導入

けいしつどうにゅう

transduction

輸入手形

ゆにゅうてがた

lettre de change d'importation

an import bill

形づくる

かたちづくる

former

to form

形式張る

けいしきばる

être formel

to be formal

形

かたち

forme

visage

形成

けいせい

formation

repair (e.g. with plastic surgery)

形式

けいしき

forme

form (as opposed to substance)

形見

かたみ

souvenir

memento (esp. of a deceased person)

形容

けいよう

description

form

形状

けいじょう

forme

shape

形相

ぎょうそう

expression

look (esp. an angry or upset look)

形成外科

けいせいげか

chirurgie plastique

plastic surgery