Sens du Mot 待ち時間

まちじかん machijikan

待ち時間 se lit まちじかん (machijikan) et signifie temps d'attente.

Sens

Français

  1. temps d'attente
  2. latence
  3. délai d'attente
  4. autonomie en veille

Anglais

  1. waiting time
  2. latency
  3. standby time (e.g. cellular phones)
  4. queueing time

Lecture

Kana

まちじかん

Romaji

machijikan

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 91807 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

回転待ち時間

かいてんまちじかん

temps d'attente rotationnel

rotational delay time

時間待ち

じかんまち

escale

lay-over

待機期間

たいききかん

période de quarantaine

quarantine period

待婚期間

たいこんきかん

délai de viduité

period of prohibition of remarriage

夏時間

なつじかん

heure d'été

daylight saving time

時間

じかん

temps

hour

短時間

たんじかん

courte durée

short time

長時間

ちょうじかん

longtemps

long time

拘束時間

こうそくじかん

temps de travail effectif

total hours spent working

営業時間

えいぎょうじかん

horaires d'ouverture

business hours

数時間

すうじかん

quelques heures

a few hours

休憩時間

きゅうけいじかん

temps de pause

rest period

Phrases d’Exemple

3

Il y a une longue attente entre les trains.

Combien de temps allons-nous attendre ?

Combien de temps aurons-nous à attendre ?