Sens du Mot 徒手空拳

としゅくうけん toshukuuken

徒手空拳 se lit としゅくうけん (toshukuuken) et signifie les mains vides.

Sens

Français

les mains vides
sans capital
sans ressources
dépourvu de ressources
les mains nues
sans argent
sans le sou

Anglais

being empty-handed
being penniless
having no capital (for starting a business)

Lecture

Kana

としゅくうけん

Romaji

toshukuuken

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Yojijukugo ✓ Rank 97551 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤手空拳

せきしゅくうけん

les mains nues

barehanded

徒手体操

としゅたいそう

calisthénie

free-standing exercises

空拳

くうけん

à mains nues

with bare hands

徒手

としゅ

mains vides

being penniless

生徒手帳

せいとてちょう

carnet de correspondance

student's handbook

重量拳闘選手

じゅうりょうけんとうせんしゅ

boxeur poids lourd

heavy weight boxer

拳闘選手

けんとうせんしゅ

boxeur

boxer

空手

からて

karaté

karate

空手の型

からてのかた

kata (karaté)

kata (in karate)

コリントの信徒への手紙一

こりんとのしんとへのてがみいち

Première Épître aux Corinthiens

First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)

テサロニケの信徒への手紙一

てさろにけのしんとへのてがみいち

Première épître aux Thessaloniciens

First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)

コリントの信徒への手紙二

こりんとのしんとへのてがみに

Deuxième épître aux Corinthiens

Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible)