Sens du Mot 御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき oyudononouenonikki

御湯殿上日記 se lit おゆどののうえのにっき (oyudononouenonikki) et signifie Oyudono no ue no nikki.

Sens

Français

Oyudono no ue no nikki
journaux de la cour impériale
journal de la cour impériale

Anglais

Oyudono no ue no nikki (Collection of diaries on the daily life in the imperial court)

Lecture

Kana

おゆどののうえのにっき

Romaji

oyudononouenonikki

Suite des Traits

6 caractères • 54 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 116133 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

御殿

ごてん

palais

palace

御殿女中

ごてんじょちゅう

dame d'honneur au palais

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

日記

にっき

journal

diary

上記

じょうき

mentionné ci-dessus

above-mentioned

土佐日記

とさにっき

Journal de Tosa

Tosa Diary (935CE)

日本国現報善悪霊異記

にほんこくげんほうぜんあくりょういき

Nihon Ryōiki

Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)

アンネの日記

あんねのにっき

Le Journal d'Anne Frank

The Diary of a Young Girl (journals of Anne Frank, published in 1947)

獄中日記

ごくちゅうにっき

journal de prison

prison diary

日本現報善悪霊異記

にほんげんほうぜんあくりょういき

Nihon Ryōiki

Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)

日本新記録

にほんしんきろく

nouveau record du Japon

new Japanese record

日本記録

にほんきろく

record du Japon

Japanese record

殿上人

てんじょうびと

courtisan

courtier