Sens du Mot 徳政令

とくせいれい tokuseirei

徳政令 se lit とくせいれい (tokuseirei) et signifie ordonnance d'annulation des dettes.

Sens

Français

ordonnance d'annulation des dettes
décret tokuseirei

Anglais

debt cancellation order issued by the Emperor or the Shogun (during the Muromachi and Kamakura periods)

Lecture

Kana

とくせいれい

Romaji

tokuseirei

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 66843 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

徳政

とくせい

règne bienveillant

benevolent rule

徳政一揆

とくせいいっき

révolte tokusei

uprising demanding debt cancellation orders (Muromachi period)

政令

せいれい

ordonnance gouvernementale

government ordinance

行政命令

ぎょうせいめいれい

décret administratif

administrative or executive order

保健所政令市

ほけんしょせいれいし

ville disposant de ses propres centres de santé publique

designated city or core city required to run its own public health centers

政治道徳

せいじどうとく

moralité politique

political morality

悪徳政治家

あくとくせいじか

politicien corrompu

corrupt politician

政令市

せいれいし

ville désignée par ordonnance

ordinance-designated city

政令指定都市

せいれいしていとし

ville désignée par décret

ordinance-designated city (administrative division for cities with a population of over 500,000)

徳利

とっくり

bouteille de saké

turtleneck (sweater)

徳義

とくぎ

moralité

morals

徳行

とっこう

acte vertueux

virtuous act or deeds