Sens du Mot 恋に上下の差別無し

こいにじょうげのさべつなし koi ni jouge no sabetsunashi

恋に上下の差別無し se lit こいにじょうげのさべつなし (koi ni jouge no sabetsunashi) et signifie l'amour n'a pas de rang.

Sens

Français

  1. l'amour n'a pas de rang
  2. l'amour rend tout le monde égal
  3. l'amour n'a pas de hiérarchie
  4. l'amour rend les hommes égaux
  5. l'amour ne connaît pas de hiérarchie
  6. l'amour n'a point de hiérarchie
  7. l'amour rend tous égaux

Anglais

  1. love makes men equal

Lecture

Kana

こいにじょうげのさべつなし

Romaji

koi ni jouge no sabetsunashi

Suite des Traits

9 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 85840 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

無差別

むさべつ

indiscriminé

indiscriminate

無差別テロ

むさべつてろ

terrorisme aveugle

indiscriminate terror

無差別モード

むさべつもーど

mode promiscu

promiscuous mode

無差別殺人

むさべつさつじん

meurtre aveugle

indiscriminate killing

無差別大量殺人

むさべつたいりょうさつじん

meurtre de masse aveugle

indiscriminate mass murder

無差別曲線

むさべつきょくせん

courbe d'indifférence

indifference curve

無差別級

むさべつきゅう

toutes catégories

open-weight (unclassified) division (category)

無差別爆撃

むさべつばくげき

bombardement aveugle

indiscriminate bombing

秋葉原無差別殺傷事件

あきはばらむさべつさっしょうじけん

massacre d'akihabara

Akihabara massacre (June 8, 2008)

恋愛下手

れんあいべた

maladroit en amour

bad at romance

恋愛至上主義

れんあいしじょうしゅぎ

amour pour l'amour

love for love's sake

上げ下ろし

あげおろし

chargement et déchargement

loading and unloading (cargo)