Sens du Mot 悠々自適の生活

ゆうゆうじてきのせいかつ yuuyuujiteki no seikatsu

悠々自適の生活 se lit ゆうゆうじてきのせいかつ (yuuyuujiteki no seikatsu) et signifie vie sans soucis matériels.

Sens

Français

  1. vie sans soucis matériels
  2. vie tranquille et libre
  3. vivre sans soucis mondains
  4. vie paisible et libre de soucis
  5. vie retirée
  6. vie exempte de soucis mondains
  7. vie tranquille et indépendante
  8. vie libre de soucis

Anglais

  1. life free from worldly cares

Lecture

Kana

ゆうゆうじてきのせいかつ

Romaji

yuuyuujiteki no seikatsu

Variantes d’Écriture

  • 悠悠自適の生活 ゆうゆうじてきのせいかつ yuuyuujiteki no seikatsu

Suite des Traits

7 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 69258 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

悠々自適

ゆうゆうじてき

vivre dans l'oisiveté et la dignité

living a life of leisure with dignity

独身生活

どくしんせいかつ

vie de célibataire

bachelor's life

軍隊生活

ぐんたいせいかつ

vie à l'armée

army life

修道生活

しゅうどうせいかつ

vie monastique

monasticism

結婚生活

けっこんせいかつ

vie conjugale

wedded life

闘病生活

とうびょうせいかつ

vie passée à lutter contre la maladie

one's life under medical treatment

逸楽生活

いつらくせいかつ

vie de plaisirs

a life given up to pleasure

隠退生活

いんたいせいかつ

vie retirée

secluded life

放浪生活

ほうろうせいかつ

vie de vagabond

(leading) a vagabond life

生活

せいかつ

vie

life

自活

じかつ

indépendance financière

self-support

食生活

しょくせいかつ

habitudes alimentaires

eating habits