Sens du Mot 悪貨は良貨を駆逐する

あっかはりょうかをくちくする akka ha ryouka o kuchikusuru

悪貨は良貨を駆逐する se lit あっかはりょうかをくちくする (akka ha ryouka o kuchikusuru) et signifie la mauvaise monnaie chasse la bonne.

Sens

Français

  1. la mauvaise monnaie chasse la bonne
  2. loi de gresham
  3. loi de Gresham

Anglais

  1. when there is a legal tender currency, bad money drives out good money (Gresham's Law)

Lecture

Kana

あっかはりょうかをくちくする

Romaji

akka ha ryouka o kuchikusuru

Variantes d’Écriture

  • 悪貨は良貨を駆逐する あくかはりょうかをくちくする akuka ha ryouka o kuchikusuru

Suite des Traits

10 caractères • 73 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe Rank 126939 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

悪貨

あっか

mauvaise monnaie

bad money

駆逐

くちく

expulsion

expulsion

駆逐艦

くちくかん

contre-torpilleur

destroyer (ship)

駆逐戦車

くちくせんしゃ

chasseur de chars

tank destroyer

護衛駆逐艦

ごえいくちくかん

destroyer d'escorte

destroyer escort

ミサイル駆逐艦

みさいるくちくかん

destroyer lance-missiles

(guided) missile destroyer

良貨

りょうか

bonne monnaie

good money

悪事千里を走る

あくじせんりをはしる

les mauvaises nouvelles vont vite

bad news travels quickly

悪に染まる

あくにそまる

être plongé dans le vice

to steeped in vice

悪事身にとまる

あくじみにとまる

qui sème le vent récolte la tempête

bad deeds punish themselves

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

mieux vaut une mauvaise réputation que l'anonymat

it is better to be infamous than unknown

悪循環

あくじゅんかん

cercle vicieux

vicious circle